![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
#author("2020-09-16T23:35:37+09:00","","") *OPTION [#c94029ac] #author("2020-09-21T23:09:41+09:00","","") オプションの日本語訳と解説 #contents **GAMEPLAY [#rb4a65a5] FOV 視野角 MANUAL BOLT CYCLING 手動ボルトアクション SHOW HINTS ヒントの表示 HIDE FPP BULLETS NAMEPLATE VIEW DISTANCE [TEAM] 名前の表示距離[チーム] NAMEPLATE VIEW DISTANCE [UNIT] 名前の表示距離[分隊] NAMEPLATE VIEW DISTANCE [VEHICLE] 名前の表示距離[乗り物] NAMEPLATE USE ICONS ONLY アイコンのみ表示の距離 PLAYER NAMEPLATE OPACITY 名前の透過度 DEAD BODIES DESPAWN DELAY 死体の表示時間 PROFANITY FILTER 不適切なチャットを伏字 SHOW CHAT FOR NEW MESSAGES チャット発言時にチャットを表示 HIDE MARKERS WITH HUD HUDでマーカーを非表示にする MARKER DISPLAY DURATION マーカー表示時間 PING! DISPLAY DURATION ピン表示時間 HUD DISPLAY MODE HUD表示モード HUD DISPLAY DURATION HUD表示時間 HIDE KICK VOTE REQUESTS キック投票のリクエストを非表示にする #br **CONTROLS [#y21b3948] MOUSE SENSITIVITY マウス感度 MOUSE SENSITIVITY WHEN ADS マウスADS感度 INVERT FIRST-PERSON MOUSE 歩兵時の視点反転 INVERT VEHICLE MOUSE 乗車時の視点反転 SMOOTH MOUSE マウスの補正 CROUCH TOGGLE しゃがみの切り替え ADS TOGGLE ADSの切り替え SPRINT TOGGLE 走りの切り替え LEAN TOGGLE リーンの切り替え #br **VIDEO [#a71baca7] MASTER QUALITY 一括変更 FULLSCREEN MODE スクリーンモードの切り替え FULLSCREEN RESOLUTION 解像度の切り替え RESORUTION SCALE 解像度スケール VERTICAL SYNC OFFにするとフレームレート向上、但し横ラインがたまに入ることがある BRIGHTNESS 輝度 TEXTURE QUALITY テクスチャの質 SHADOW QUALITY 影の描画距離 ANTI-ALIASING METHOD アンチエイリアシングの方法 ANTI-ALIASING QUALITY アンチエイリアシングの質 FX AUALITY 映像効果 VIEW DISTANCE 描画距離 FOLIAGE QUALITY 葉の質 POSTPROCESS QUALITY 事後処理品質 SSAO 影効果 MOTION BLUR モーションブラー #br **KEYBINDINGS(COMMON) [#ec6f801b] USE 使用 NEXT WEAPON 次の武器へ切り替え PREV WEAPON 前の武器へ切り替え CHAT TEAM チームチャット CHAT UNIT 分隊チャット TOGGLE CHAT 乗員チャット TALK チーム全体へのボイスチャット 70ｍ届く それ以上離れると聞こえない UNIT RADIO 分隊内でのボイスチャット 別の分隊には聞こえない LEADERSHIP RADIO オフィサーとコマンダー間でのボイスチャット どこでも届くが分隊員には聞こえない STRATEGIC MAP マップの表示 SCOREBOARD 両チームのスコアボード表示 TOGGLE HUD HUDの表示 VOTE YES 投票する VOTE NO 投票しない MARKING ピンやマークを指定位置に表示することができる オフィサーがつけたマークはチーム全体が確認できる 分隊長がつけたマークは分隊全員と他の分隊長が確認できる 分隊員はマークをつけられない ピンは分隊でしか共有できないが誰でもつけることができる SEAT SLOT 1 搭乗場所の切り替え SEAT SLOT 2 搭乗場所の切り替え SEAT SLOT 3 搭乗場所の切り替え SEAT SLOT 4 搭乗場所の切り替え SEAT SLOT 5 搭乗場所の切り替え #br **KEYBINDINGS(INFANTRY) [#w539e192] FORWARD 前進 BACK 後退 LEFT 左に移動 RIGHT 右に移動 JUMP/VAULT ジャンプ/障害物を乗り越える CROUCH かがむ PRONE 匍匐 SPRINT 走る LEAN LEFT 左方向にリーン LEAN RIGHT 右方向にリーン RELOAD 装填 FIRE 発砲 AIM 照準 INVENTORY SLOT 1 スロット1の武器に切り替え INVENTORY SLOT 2 スロット2の武器に切り替え INVENTORY SLOT 3 スロット3の武器に切り替え INVENTORY SLOT 4 スロット4の武器に切り替え INVENTORY SLOT 5 スロット5の武器に切り替え INVENTORY SLOT 6 スロット6の武器に切り替え INVENTORY SLOT 7 スロット7の武器に切り替え INVENTORY SLOT 8 スロット8の武器に切り替え INVENTORY SLOT 9 スロット9の武器に切り替え INVENTORY SLOT 10 スロット10の武器に切り替え SWITCH TO GRENADE グレネード武器に切り替え SWITCH TO BINOCULARS 双眼鏡に切り替え STEADY AIM 照準を安定させる（別FPSで言う息止め） #br **KEYBINDINGS(DRIVER) [#vdae825c] START ENGINE エンジンを始動させる ACCELERATE 加速 BRAKE/REVERSE ブレーキ/後退 HANDBRAKE ハンドブレーキ TURN LEFT 左折 TURN RIGHT 右折 RELOAD 装填 GEAR UP ギアを1段階上げる GEAR DOWN ギアを1段階下げる GUNNER FIRE 主砲の発砲 GUNNER ALT FIRE 機銃の発砲 GUNNER ELEVATE UP 砲塔・砲身を上へ向ける GUNNER ELEVATE DOWN 砲塔・砲身を下へ向ける GUNNER TRAVERSE LEFT 砲塔・砲身を左へ向ける GUNNER TRAVERSE RIGHT 砲塔・砲身を右へ向ける GUNNER SHELL 1 弾種1へ変更 GUNNER SHELL 2 弾種2へ変更 GUNNER SHELL 3 弾種3へ変更 GUNNER LOAD 装填 ARTILLERY FIRE 大砲の発砲 ARTILLERY PITCH UP 砲身を上へ向ける ARTILLERY PITCH DOWN 砲身を下へ向ける ARTILLERY YAW LEFT 砲身を左へ向ける ARTILLERY YAW RIGHT 砲身を右へ向ける ARTILLERY LOAD 装填 ARTILLERY SHELL 1 弾種1へ変更 ARTILLERY SHELL 2 弾種2へ変更 ARTILLERY ROTATE LEFT 左へ回転させる ARTILLERY ROTATE RIGHT 右へ回転させる #br **AUDIO [#fc814508] AUDIO GUALITY オーディオ品質 MASTER マスター MUSIC VOLUME 音楽のボリューム変更 SFX VOLUME SFXのボリューム変更 VOICE VOLUME 他プレイヤーボイスのボリューム変更 UI VOLUME UIのボリューム変更 PING MARKER VOLUME ピンをマークしたときのボリューム変更 MICROPHONE VOLUME マイクのボリューム変更
